onsdag, januari 17, 2007

Bu för...Del 2

Ytterligare ett exempel på sorglig journalistisk vitsighet. Denna gång från dagens DN.

"Försvar är en del av biståndet"
Är rubriken och sedan kommer den sorgliga ingressen.

Biståndsminister Gunilla Carlsson har mer pengar än hon kan hantera. Hon borde kontakta sin regeringskollega, försvars- minister Mikael Odenberg, och inleda ett samarbete.
Ledaren handlar sedan om att idag går försvarets arbete med de fredsbevarande trupperna hand i hand med bistånd till olika länder. Ingenting sägs vidare om att Gunilla Carlsson skulle ha mer pengar än hon kan hantera.

Fundera ett tag över ordvalen. "Gunilla Carlsson har mer pengar än hon kan hantera"

Innebär det att hennes budget är större än vad hon skulle kunna klara av att hantera?

Innebär det att hon är oförmögen att hantera så mycket pengar på ett ansvarsfullt sätt och därför behöver samarbeta med Mikael Odenberg?

Det är ett riktigt lågvattenmärke av DN:s ledarredaktion.

Inga kommentarer: